Maria door het doornwoud trad

Maria door een doornwoud trad is een algemeen bekende vertaling van het Duitstalige Maria durch ein Dornwald ging, een pelgrimslied uit Eichsfeld (Niedersachsen) dat sinds de 20ste eeuw als adventslied gezongen wordt. De melodie stamt wellicht uit de 16de eeuw. De tekst vertelt hoe op wonderbaarlijke wijze een dor woud terug in bloei schoot toen Maria met haar goddelijke kind Jezus voorbij kwam. Vits zorgt voor een bruikbare driestemmige zetting van de oude melodie en knoopt eenvoudig contrapunt aan elkaar tot een sfeervol geheel.